
Kyrimba & co
Navegar a La Tierra de la Extensa Nube Blanca con sus Cuarenta Bramadores
El viento que ahora mueve a Kyrimba nos pone a tono y nos recuerda que nada debe ser dejado al azar. Nos incita a seguir concentrados, reparando velas, atando libros, ordenando placares, escribiendo detalladas listas, comprando comida, llenando tanques de agua, de combustible, visitando al dentista, revisando medicamentos,… Nueva Zelanda no es un país tropical y exige que tanto barco como tripulación estén a punto.
Pero… ¿Por qué sopla tanto acá, en Nueva Caledonia? Este viento también nos exige paciencia, y mientras aúlla nos recita el antiguo refrán marinero… “Mejor estar acá adentro deseando haber estado allá afuera, que estar allá afuera deseando estar acá adentro.” Y mientras estamos acá adentro, en “Le Plus Grand Lagon du Monde” también seguimos disfrutando los placeres que la vida terrenal nos da, del brie y de la baguette.
This is wonderful. Thanks for sharing your extraordinary journey with us.
Love from us both.
Thank you very much! And watch out! Canada, and you, are in the top ranking list of places to go and people to visit.
Love to you from the 5 of us!
Eeeeee…. còmo andan, tantas lunas , me emociono mucho ver la pagina (muy al estilo Simòn), siempre me acuerdo de ustedes , les deseo lo mejor !!!!!! Un abrazo grande a los 5.
Hola Gastón! Que lindo tener noticias tuyas, nosotros también nos acordamos a menudo de ustedes y los chicos. Que lindo sería juntarse a tomar unos mates!
Estamos por partir para Nueva Zelanda, probablemente mañana por la mañana, unos 14 dias de navegación si el tiempo nos acompaña, quisiera decir menos pero no voy a tentar al diablo…. también podria ser mas…
Les mandamos un abrazo enorme a los cuatro y tambien a Peggie y David,
Simon.
ola
if you anchor in the bay of islands area in the north of NZ, please say hello from jeanmi and zaza to Alan and Martha Elena Meyer in RUSSELL. They own “siome” an elder sister of “kyrimba”, they know pretty well “kyrimba”, our two boats were built at the same place in Florida.
Both are resident of NZ now, know very well the country and are fluent in English and Spanish.
que le vaya bien
Zaza! Jean-Mi! Off We go to send higs and kisses! We Love meeting friends of friends! Weather seems Preto ok for the next week or so, so we are como g back to Noumea, last provisioning, cleaning hull and farewell!
Love from all of Us! Where are you now?
Getting to know the cew on Siome will be a delight as much as we loved those days in Valhalla with Bernadette, Pascal and Gaston! Will have to go to Russell, then!
Love to hearing from you!
Disculpen ustedes mi ignorancia, pero hacia donde van ahora? Hay lugares aun mas lejanos y recónditos. ? Que la lluvia de Luxemburgo los acompañe cuando necesiten agua dulce (por aqui sobra) un gran saludo para los 5
Vamos a Nueva Zelanda, Eduardo!
No muy recóndito pero promete una cultura interesante también. Los maoríes la llaman Aotearoa, que significa la tierra de la larga nube blanca. Ahora habrá que aprender maorí y a bailar el Haka! Ya te vamos a ir contando cuando estemos por alla.
Llenamos 2.000 litros de agua, asique te dejamos mejor la lluvia en Luxenburgo, dale? O mejor como hacen en Vanuatu, tiran un palito al aire para que se la lleve el viento a otro lado, ellos afirman que funciona, lo hacen al inicio de cada temporada de ciclones… para que no llegue ninguno fuerte. También dicen que de eso no se habla, ni se piensa, asi no se llama… Asi que, que eso mojado que cae del cielo no caiga tanto por tus pagos!
Besos a los 3 de los 5! Y estoy segura que nos vamos a encontrar en algun lado del mundo de vuelta.
que linda experiencia!!!! bESO!!!!!!!
Daniel!!! Este viaje no sólo desenmascara culturas y lugares remotos… También nos reencuentra! Todavía me acuerdo de vos en aquellos tiempos del Liceo!